美国旅游签证是众多中国游客梦寐以求的机会，但是很多人对于签证的期限和有效期存在疑惑。

美国旅游签证的期限和有效期是两个不同的概念，下面我们将分别介绍。

首先，美国旅游签证的期限通常是指签证持有人在签证上被允许停留的时间。对于中国公民来说，通常是B1/B2签证，期限为6个月或10年。如果签证持有人在美国停留的时间超过期限，就会被视为非法滞留，可能会被罚款或遣返。

其次，美国旅游签证的有效期是指签证本身的有效期。也就是说，持有人必须在签证有效期内进入美国。对于B1/B2签证，签证有效期一般为10年，但是持有人每次入境的停留时间不能超过签证期限所允许的最长时间。

需要注意的是，签证的期限和有效期并不总是相同的。例如，一个旅游签证可能允许签证持有人在美国停留6个月，但是签证本身的有效期只有3个月。在这种情况下，持有人必须在签证有效期内进入美国，并在规定的6个月内离开美国。

此外，签证的有效期并不是持有人在美国停留的时间。如果签证持有人在签证有效期内没有进入美国，那么签证就会失效，必须重新申请签证。

总之，美国旅游签证的期限和有效期是两个不同的概念。签证持有人必须在签证有效期内进入美国，并在规定的停留时间内离开。

如果持有人在美国停留的时间超过签证期限，就会被视为非法滞留。因此，持有人需要仔细阅读签证上的条款，以确保遵守规定。