在申请美国签证时，有效的护照是必须的。

首先，您需要准备一些材料。这些材料包括：过期护照、护照照片、填写的护照申请表格、护照费用的付款证明以及其他相关文件。

接下来，您需要前往当地的护照办公室。在那里，您将需要提交您的材料并进行面试。面试的目的是确认您的身份和确保您的申请是真实的。

在面试之后，您需要等待护照的处理时间。

在等待期间，您可以跟进您的护照申请状态。您可以通过护照办公室的网站或电话查询您的申请状态。如果您的申请被拒绝，您可以申请复审或提出上诉。

最后，当您收到新的有效护照时，您需要确认您的个人信息是否正确。如果您发现有任何错误，请立即联系护照办公室进行更正。

总之，如果您的美国签证需要有效的护照，而您的护照已经过期了，您需要办理手续以获得新的有效护照。这个过程可能需要一些时间和耐心，但是在办理好新的护照后，您可以继续您的美国签证申请。