如果您持有美国十年签证，但护照已过期，您需要立即采取行动以获得新护照。

首先，您需要联系您所在国家的领事馆或大使馆，以获取新护照。您需要提供一些必要的文件，例如身份证明、旧护照和照片等。这些文件的具体要求可能因国家而异，因此请在办理前检查所需材料清单。

在您获得新护照后，您需要前往美国驻您所在国家的领事馆或大使馆，以将您的新护照与您的美国签证进行关联。这是非常重要的，因为如果您没有进行关联，您的签证将无效。

在您前往领事馆或大使馆之前，您需要仔细阅读美国签证和护照相关的规定。您需要确保您的签证仍然有效，并且您的计划不会违反任何美国签证规定。

如果您的美国签证已经过期，您需要申请新的签证。您需要填写新的签证申请表，并提交必要的文件和费用。您的签证申请将被审查，以确定您是否符合签证要求。如果您的申请被批准，您将获得新的美国签证。

在您获得新的签证后，您需要返回美国驻您所在国家的领事馆或大使馆，以将您的新签证与您的新护照进行关联。这将确保您可以合法地进入美国。

总之，如果您持有美国十年签证但护照过期了，您需要尽快采取行动以获得新护照，并将其与您的签证进行关联。这将确保您可以合法地进入美国，并避免任何不必要的麻烦。