在美国签证申请过程中，申请人需要将护照和其他相关文件寄送给签证机构进行审核。

根据美国大使馆的规定，签证机构会将护照和签证通过邮寄寄回申请人的地址。一般情况下，申请人不需要亲自前往邮局或快递公司去取回护照和签证。当然，如果您选择了自取，则需要在签证申请时特别注明。

在美国签证护照寄回过程中，申请人需要注意以下几点：

1.确保地址准确无误。在填写申请表时，务必仔细检查自己的地址信息，确保没有错漏。如果地址信息有误，可能会导致护照无法寄送到正确的地址，从而延误您的行程。

2.关注邮件状态。在护照和签证寄出后，申请人可以通过邮件追踪系统查询邮件状态。如果发现邮件状态异常，如长时间未更新或已退回寄出地点，应及时联系签证机构或快递公司查询情况。

3.保护个人信息。在收到护照和签证后，申请人应当仔细检查护照上的个人信息，确保没有错误。同时，应妥善保管护照和签证，避免个人信息泄露或遗失。

综上所述，美国签证护照寄回不需要本人亲自前往邮局或快递公司取回。申请人只需要确保地址准确无误，关注邮件状态，保护个人信息即可。