在美国留学或工作的人士，需要在签证有效期到期前办理签证续签，以确保合法居留和工作。

首先，需要明确的是，签证续签和签证延期是不同的概念。签证延期是在签证有效期内延长逗留时间，而签证续签是在签证到期前申请新的签证。因此，如果您的签证到期了，就需要办理签证续签。

在办理签证续签之前，需要准备以下材料：

• 填写DS-160表格
• 有效护照
• 签证申请费
• 签证照片
• 签证申请信
• 签证申请表格

提交完整的材料后，您需要前往美国驻外使领馆进行签证面试。在面试中，您需要回答一些与您的个人信息、工作、学习、旅行计划等相关的问题。

需要注意的是，签证续签的申请时间可能会比较长，因此建议提前规划并提交申请。如果您的签证到期后还没有办理续签，您将无法合法逗留和工作，甚至可能会被遣返。

此外，如果您的签证被拒绝，您可以申请复审。在复审中，您需要提供更多的材料和证据来支持您的申请。如果您的签证申请仍然被拒绝，您可以考虑寻求专业移民律师的帮助。

总之，在美国办理签证续签需要准备充分的材料、参加面试，并耐心等待审批结果。希望以上信息对您有所帮助。