美国签证的有效期是非常重要的，它规定了持有人在美国逗留的合法时间。

如果签证过期了，您是否可以在美国续签呢？答案取决于您的具体情况。

首先，如果您的签证过期了，但您仍然在美国合法逗留，您可以尝试在美国境内申请签证延期。但是，必须在签证到期前尽快提出延期申请。否则，您可能会被视为非法逗留者，并面临被驱逐出境的风险。

其次，如果您的签证过期了，您不再在美国合法逗留，您需要返回自己的国家并在那里申请新的签证。在申请签证之前，您需要确保您已经满足签证申请的所有条件，并准备好所有必需的文件和材料。

如果您在美国的逗留时间超过了签证规定的合法逗留时间，您可能会被视为非法逗留者。这将对您未来在美国的签证申请产生负面影响，并可能导致您被禁止再次进入美国。

因此，如果您的签证即将到期，请确保您及时申请延期或离境，并在您的签证有效期内合法逗留。在申请签证之前，您应该咨询专业的移民律师，以确保您的签证申请顺利进行。

总之，如果您的签证过期了，您可以尝试在美国境内申请签证延期，但必须在签证到期前尽快提出申请。

否则，您需要返回自己的国家并在那里申请新的签证。请务必遵守美国的移民法规，以避免不必要的麻烦和风险。