护照是国际旅行的必备证件，而美国签证则是赴美旅行的通行证。

当护照到期后，需要更换新的护照。那么，更换护照后原有的美国签证是否还有效呢？这是一个常见的问题，下面我们来探讨一下。

首先，需要明确的是，护照和签证是两个不同的概念。护照是身份证明文件，用于证明持有人的身份和国籍；而签证则是一种临时身份证明文件，用于证明持有人有权进入某个国家或地区。因此，护照和签证的有效期是不同的。

在美国签证的情况下，如果持有人的护照到期了，但签证仍然有效，那么持有人可以继续使用该签证进入美国。

这是因为，签证的有效期是独立于护照的，只要签证还在有效期内，就可以使用。

但需要注意的是，持有人在持有有效签证的同时，必须持有有效的护照。如果护照到期了，那么即使签证还在有效期内，也无法使用。因此，在护照到期前，持有人需要提前办理护照的更换手续，以确保在签证有效期内持有有效的护照。

此外，如果持有人的护照被盗或遗失了，但签证还在有效期内，可以申请签证转移。签证转移是指将原有签证的有效期限转移到新的护照上，以确保持有人在签证有效期内持有有效的护照和签证。

总之，护照和签证是两个不同的概念，护照到期后美国签证仍然可以使用，但持有人必须同时持有有效的护照和签证。因此，在护照到期前，持有人需要提前办理护照的更换手续，以确保在签证有效期内持有有效的护照。