美国签证EVUS是指美国国土安全部开发的电子签证更新系统，旨在加强对持有10年期B1/B2签证的中国公民的管理。

根据规定，持有这类签证的中国公民每两年需要更新一次EVUS信息，以确保其合法身份信息的准确性。

然而，有些中国公民可能会因为疏忽或其他原因忘记更新EVUS，导致其签证过期。此时，他们是否可以重新办理美国签证呢？答案是肯定的。

首先，需要注意的是，EVUS过期并不等于签证过期。签证过期后，需要重新申请签证才能进入美国。

但EVUS过期后，仅需要重新更新EVUS信息即可。

其次，如果因为EVUS过期而被拒绝入境，可以在重新更新EVUS信息后再次申请入境。只要持有的B1/B2签证仍然有效，就可以在更新EVUS信息后重新申请入境。

此外，需要提醒的是，EVUS更新不仅仅是为了保证签证的有效性，更是为了确保中国公民的身份信息和旅行计划的准确性。因此，在更新EVUS信息时，应当尽可能提供真实准确的信息，以避免因为信息不符而被拒绝入境或遭受其他不必要的麻烦。

总之，EVUS过期并不会影响签证的有效性，持有B1/B2签证的中国公民可以在重新更新EVUS信息后继续申请入境。然而，为了避免不必要的麻烦，应当尽可能在规定的时间内更新EVUS信息，并提供真实准确的信息。