前往美国旅游或工作需要办理签证，签证是一种合法进入美国的凭证，签证有效期是指签证持有人进入美国的最后期限，过期后签证将失效，持有者将无法在美国合法停留或工作。

美国签证的有效期因签证类型而异。通常，美国旅游签证（B1/B2签证）的有效期为10年，而工作签证（H1B签证）的有效期则根据工作合同的期限而定，最长可达6年。

然而，签证的有效期并不等同于在美国停留的期限。持有者在每次进入美国时，边境官员都会根据持有者的情况和目的，决定其在美国停留的期限。这个期限通常会在入境时在护照上盖上戳记，并在I-94表格上注明。持有者必须在规定的时间内离开美国，否则将面临被驱逐出境的风险。

因此，持有者应该在签证到期前计划好他们的美国之行，并确保在规定的时间内离开美国。如果持有者需要在美国停留的时间超过签证的有效期，他们可以申请签证延期或者通过美国国土安全部的ESTA系统申请短期停留免签证计划（Visa Waiver Program）。

签证过期后，持有者必须重新申请签证才能再次进入美国。在申请新签证时，签证官会考虑持有者过去在美国停留的记录，以及持有者的个人和财务情况等因素。如果签证官认为持有者没有遵守以前签证的规定，或者持有者的情况不符合签证要求，签证申请可能会被拒绝。

因此，持有者应该遵守签证的规定，合法停留或工作，并在签证到期前离开美国。如果需要再次进入美国，应该提前申请新的签证，并确保自己符合签证要求。