对于在美国的外籍人士来说，签证续签是一个必须面对的问题。

签证到期后需要及时办理续签手续，否则就可能面临被遣返或者离境的风险。下面是美国签证续签的相关信息。

首先，需要注意的是，办理签证续签手续需要提前准备好相关材料。这些材料包括：护照、签证申请表、照片、签证费用、以及证明你在美国有合法身份的材料。如果你是因为工作原因需要续签，还需要提供雇主的推荐信、工作合同、以及公司的营业执照等材料。

其次，需要选择合适的签证续签方式。如果你是在美国境内，可以选择在线提交续签申请，或者通过邮寄方式提交申请。如果你是在美国境外，需要前往美国驻外使领馆提交申请。

无论哪种方式，都需要按照规定的程序提交申请，并按时缴纳签证费用。

在提交续签申请之后，需要等待签证官的审批。通常情况下，审批时间需要几个星期甚至更长时间。如果你需要在规定时间内获得签证，可以选择加急处理服务，但需要额外缴纳费用。

最后，需要注意的是，签证续签并不是一定会成功的。签证官会根据你的申请材料和个人情况进行审批，如果发现你存在不良记录或者其他问题，可能会拒绝你的续签申请。因此，在准备材料时需要仔细检查，确保所有材料的真实性和完整性。

总之，美国签证续签需要提前准备好材料，选择合适的申请方式，并按照规定的程序提交申请。

在等待审批的过程中，需要耐心等待，并在需要的情况下选择加急处理服务。最后，需要注意审批结果不确定性，需要做好应对措施。