广州南站是广州市重要的交通枢纽之一，每天有大量的乘客通过该站出行。

首先，您可以选择地铁作为您的交通方式。从广州南站地铁站乘坐地铁2号线，于广州火车站下车转乘地铁5号线，于珠江新城站下车，然后步行约200米到达美国签证中心，大约需要30分钟的时间。此路线需要乘坐两次地铁，但是相对来说比较方便和快捷。

其次，您可以选择公共汽车作为您的交通方式。从广州南站乘坐B7路公交车，于珠江新城站下车，然后步行约200米到达美国签证中心。

如果您是自驾车出行，您可以从广州南站出发，沿着广州大道一路向北，然后在珠江新城附近找到停车场，步行到达美国签证中心。然而，由于广州市区交通拥堵的情况，自驾车也可能会遇到一些困难。

最后，如果您想要更加轻松、方便的方式到达美国签证中心，您可以选择打车或者使用网约车服务。从广州南站到美国签证中心的车程大约需要30分钟，但是可能会受到交通拥堵的影响。

总之，无论您选择哪种交通方式前往美国签证中心，都需要提前规划好路线和时间，以确保您能够按时到达。如果您需要更多的帮助和建议，您可以咨询旅游咨询中心或者相关的交通部门。